Au pied des falaises blanches de Douvres, le ballet des camions et ferries dans le port, désormais l'une des principales portes d'entrées de l'UE pour le Royaume-Uni, s'opère vendredi sans accrocs malgré les nouvelles formalités dues à la pleine entrée en vigueur du Brexit. Restrictions imposées par la France à cause du nouveau variant du coronavirus obligent, les policiers vérifient que chaque chauffeur dispose bien du test négatif requis pour embarquer et traverser la Manche. L'un des rares infortunés à devoir rebrousser chemin faute de disposer du sésame, le conducteur d'une camionnette rouge immatriculée en Pologne, est envoyé vers un site au nord du port pour y effectuer un dépistage rapide.