Des milliers de personnes patiemment recueillies en silence pour un dernier hommage à Elizabeth II: de Balmoral à Edimbourg, le cercueil de la reine traverse lentement dimanche cette campagne écossaise qu'elle aimait tant, un voyage de six heures. Le cercueil a d'abord quitté la salle de bal du château, où la monarque reposait, porté jusqu'au corbillard par six garde-chasses du domaine. Derniers instants dans cette résidence de Balmoral, l'une des préférées d'Elizabeth II, où la reine avait pour habitude de passer une partie de l'été.

BALMORAL, Ecosse (Reuters) - Le roi Charles III a quitté vendredi le château de Balmoral, en Ecosse, où il s'était rendu jeudi avant le décès de sa mère, la reine Elizabeth II, a constaté un journaliste de Reuters. (Reportage Hannah McKay, rédigé par William James ; version française Myriam Rivet, édité par Sophie Louet)