ARCHITECTURE. Deux immeubles de bureaux sont actuellement en train d'être réhabilités et restructurés dans le XIIIe arrondissement de Paris. Ils sont repensés pour gagner en flexibilité et accueillir un à plusieurs locataires d'ici à leur livraison en 2025.

INTERNATIONAL. Au Bénin, l'agence d'architecture française Arte Charpentier collabore avec les pouvoirs publics pour réaliser la modernisation d'un réseau de marchés dans le pays. Ces espaces ont été repensés pour être modernes, accueillants même lors des horaires de fermeture, et correspondre aux besoins des vendeurs, principalement des femmes.

INTERNATIONAL. L'architecture durable occupe une place de plus en plus importante en Chine. Dans une interview, l'architecte-urbaniste Mingding Pan, directeur régional de Wuhan pour l'agence Arte Charpentier, décortique le marché.

STOCKHOLM (Reuters) - Le prix Nobel de chimie a été décerné mercredi à la généticienne et microbiologiste française Emmanuelle Charpentier et à la chercheuse américaine Jennifer Doudna pour leur méthode d'édition du génome. Emmanuelle Charpentier, qui est âgée de 51 ans, travaille à Berlin où elle dirige le centre de recherches Max Planck pour la science des pathogènes. Jennifer Doudna a accompli les travaux qui lui valent cette distinction à Berkeley, en Californie.