Le motard Jean-Loup Lepan a 24 ans, le dossard 76 et un targui tatoué sur le bras gauche. Fred porte lui le logo du Dakar sur le bras droit. A 20 ans d'intervalle, père et fils vivent l'aventure humaine du rallye-raid et en perpétuent la légende.

par John Chalmers BRUXELLES (Reuters) - L'Union européenne accueillera jeudi plus de 40 dirigeants africains à Bruxelles afin de réaffirmer son influence sur un continent où la Chine et la Russie ont réalisé d'importants investissements et où beaucoup ont eu l'impression d'avoir été oubliés par l'Europe lors du déploiement vaccinal contre la pandémie de coronavirus. L'UE proposera plusieurs mesures de soutien lors du sommet afin de favoriser la santé, l'éducation et la sécurité en Afrique, et s'engagera à fournir la moitié d'un nouvel investissement de 300 milliards d'euros. Le haut représentant de l'UE pour les affaires extérieures, Josep Borrell, a déclaré que les deux continents étaient étroitement liés, avant l'ouverture de ce sommet de deux jours, initialement prévu en 2020 mais reporté en raison de la pandémie.