Marque: continuation