Le centre de Kiev, désert, résonne des sourdes détonations de la guerre qui s'approche. Mais John et Natasha, deux Américains, y promènent tranquillement leurs chiens, bien décidés à rester dans cette ville qu'ils considèrent désormais comme la leur. Le 24 février, les forces russes ont envahi l'Ukraine et John et Natasha Sennett ont entendu pour la première fois les sirènes de la guerre secouer leur quartier du vieux Kiev.

Alors que les vacances de février viennent de débuter pour la zone C, les réservations du côté des professionnels des transports s'annoncent meilleurs que ce qui était redouté. Les séjours à la montagne étant compromis par la fermeture des remontées mécaniques, les Français semblent privilégier les destinations de proximité, notamment dans le sud et en bord de mer.