Un dernier tour - à 1440 degrés - et puis s'en va. La légende du snowboard Shaun White n'a pu s'élever sur le podium du dernier concours de half-pipe de sa carrière aux JO-2022, marqué par la première historique du Japonais Ayumu Hirano enfin titré. Trois sur cinq, ce n'est pas mal, a commenté le triple champion olympique américain en cinq participations, les yeux verts embués et la gorge étranglée par des sanglots.