Ecoles, restaurants et commerces à nouveau fermés, peur d'être placé en quarantaine et impression d'un éternel retour en arrière: la lassitude des Pékinois face aux restrictions anti-Covid culmine après près de trois ans de pandémie. La capitale chinoise connaît ces derniers jours une flambée épidémique jamais vue depuis le début de l'épidémie de Covid-19. Des dizaines d'immeubles résidentiels ont été confinés et les entreprises généralisent le télétravail.

Le porte-drapeau des Samoa américaines, Nathan Crumpton, a bravé le froid de Pékin vendredi en défilant torse nu, vêtu de la tenue traditionnelle de son pays, lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver. Par une température de -6 degrés Celsius vendredi soir dans la capitale chinoise, le Samoan est le seul porte-drapeau à avoir défilé sans haut, le torse huilé, au milieu du reste des athlètes chaudement couverts dans leurs doudounes et autres parkas. Déjà porte-drapeau de son pays à Tokyo l'an dernier en tenue traditionnelle, mais pour la cérémonie de clôture, ce coureur de 100 m a découvert le skeleton, en regardant à la télévision les Jeux olympiques de Vancouver en 2010.

La passion de Ren Qian, un retraité chinois, pour le tennis de table l'amène à jouer dehors toute l'année, même au coeur des hivers très froids de Pékin. À 73 ans, il se rend ainsi depuis deux ans au parc de Qingfeng, dans l'est de la ville, avec sa femme, pour tenter de rester en forme. Quand j'étais à l'école, on voyait les élèves jouer au tennis de table presque partout, se souvient-il.