Dans la salle où ils apprennent à marcher avec leurs prothèses, il n'y a plus de soldats afghans ou de combattants talibans. Il n'y a que des amputés aux prises avec leurs handicaps qui se côtoient, s'ignorent ou fraternisent. Le centre de réhabilitation du Comité international de la Croix Rouge (CICR) à Kaboul les accueille sans poser de question et leur offre la possibilité de remarcher, dans un pays où les handicapés sont traditionnellement abandonnés à la charge de leurs familles.
