Trop de taxes, trop de normes, trop de papiers: des pêcheurs et des agriculteurs, dont des dizaines en tracteurs, ont défilé samedi dans le centre de Boulogne-sur-Mer, pour réclamer des simplifications administratives et de meilleurs revenus. Klaxonnant et tirant des pétards du port à la sous-préfecture, ils ont défilé ensemble pour la première fois à l'appel de la Coordination rurale et du Syndicat des chefs d'entreprise de la pêche. Le vrai combat, c'est les problèmes de trésorerie et le report des prêts a estimé Patrick Legars, un porte-parole régional de la Coordination rurale, dont une délégation a été reçue en sous-préfecture.
