Depuis des semaines, l'Ukraine promet une contre-offensive qui repoussera les forces de Moscou. Dans une forêt près de Kiev, une brigade d'assaut s'entraîne jeudi pour y parvenir, avec la promesse de détruire les troupes russes. Dans une clairière au milieu d'une pinède, des éclaireurs de la brigade Boureviy (tempête en ukrainien) jouent le rôle de l'ennemi en couvrant leur visage de peinture de camouflage et en enfilant des cagoules, avant de se rouler dans l'eau marécageuse pour se fondre dans l'environnement.
