La Bourse de New York a terminé en ordre dispersé vendredi, le marché se montrant finalement hésitant après avoir d'abord bien réagi aux chiffres de l'emploi américain, à la veille d'un week-end férié (Labor Day). Le Dow Jones a grignoté 0,33%, l'indice Nasdaq a cédé 0,02% et l'indice élargi S&P 500 a grapillé 0,18%. Initialement, la place new-yorkaise avait accueilli favorablement le rapport mensuel sur l'emploi américain, selon lequel l'économie américaine a créé 187.000 emplois en août, soit au-dessus des 170.000 attendus par les économistes.
