بطاقة: écrite