Chargés respectivement de l'économie et des finances, le Vert Robert Habeck et le libéral Christian Lindner sont deux ministres clé d'Olaf Scholz, qui fête le 8 décembre sa première année au pouvoir. Portrait croisé de deux ténors qui s'investissent contre les crises, quitte à la jouer solo et à provoquer des couacs.