Dans un petit entrepôt de Landover, en banlieue de Washington, une dizaine de bénévoles s'affairent pour charger table, chaise, lit et canapé qui iront meubler un appartement pour des Afghans évacués de Kaboul, espérant bénéficier d'un nouveau départ aux Etats-Unis. Comme pratiquement tous les jours, Laura Thompson Osuri, directrice de l'association Homes Not Borders, est à la manoeuvre. Liste en main, elle escalade les rayonnages et fouille dans les cartons pour rassembler meubles, couvertures, ustensiles de cuisine, sets de verres ou d'assiettes.