Les habitants du Midwest américain se sont de nouveau réveillés mercredi dans un air fortement pollué par les fumées des incendies au Canada, deuxième épisode de pollution atmosphérique lié à ces feux ce mois-ci aux Etats-Unis. A Chicago, troisième ville la plus peuplée du pays, le ciel est gris pour le deuxième jour consécutif, et certains habitants ont remis des masques pour se déplacer. Les autorités ont conseillé de limiter le temps passé en extérieur, notamment pour les enfants ou encore les femmes enceintes.

Sur son lit d'hôpital à Bangkok, un patient âgé relié à un enchevêtrement de tubes a du mal à respirer. La Thaïlande fait face à une hausse énorme des problèmes respiratoires, causée par un pic de pollution atmosphérique. La femme du patient tient sa main et caresse son visage, pendant qu'une infirmière en blouse bleue applique un stéthoscope sur sa poitrine.