A moins d'avoir abusé de son contenu, il y a peu de risque de confondre une bouteille de whiskey d'une marque réputée avec un jouet pour chien parodiant le logo de ladite marque. La distillerie américaine Jack Daniel's a pourtant attaqué en justice l'entreprise VIP Products parce qu'elle commercialise un joujou canin baptisé Bad Spaniels (épagneul méchant), qui ressemble à ses célèbres bouteilles carrées à étiquette noire. L'affaire pourrait paraître anecdotique mais elle sera soumise mercredi à l'examen rigoureux de la très vénérable Cour suprême des Etats-Unis.

Une blague politique peut coûter cher au Venezuela où une septuagénaire est poursuivie pour incitation à la haine après avoir baptisé un plat traditionnel appelé veuve du nom de l'épouse du président Nicolas Maduro. Olga Mata, 72 ans, a récemment publié sur TikTok une vidéo où elle donne des noms de politiciens à ses arepas, galettes de maïs qui constituent le plat national vénézuélien. J'ai la veuve, décrit notamment la cuisinière en référence au nom que donnent les Vénézuéliens aux arepas nature, sans aucune garniture.