بطاقة: bonds