Après s'en être longtemps éloigné par amour de la montagne et par désir de liberté, le snowboardeur Victor de Le Rue a renoué avec la compétition en freeride, et perpétue la tradition familiale tout en suivant sa propre trace. Dans la poudreuse de préférence. A vol d'oiseau, par-delà les forêts et les cimes enneigées, Saint-Lary-Soulan, théâtre pittoresque de ses premières glisses et gamelles, n'est qu'à une centaine de kilomètres.