Ania Karkatchova a grandi au c'ur d'une région industrielle de l'est de l'Ukraine, parsemée de mines de charbon, de terrils et de cheminées fumantes, mais elle n'avait jamais imaginé travailler elle-même un jour sous terre. Pourtant, elle fait désormais partie des centaines de femmes ukrainiennes qui assument de nouvelles fonctions sous la surface de ce pays ravagé par la guerre, pour remplacer les hommes partis combattre les forces russes sur le front. Bien sûr que c'est dur.

CHRONIQUE - X, la branche d'Alphabet dédiée au Moonshots a décidé de drastiquement réduire les ressources allouées à ces projets révolutionnaires. Une mesure prise sous la pression de la nouvelle présidente du groupe, Ruth Porat.