A dos d'âne, à cheval, sur des charrettes ou à pied, des centaines voire des milliers de Soudanais, très majoritairement des femmes et des enfants, traversent chaque jour le petit cours d'eau asséché qui marque la frontière, pour se réfugier au Tchad. En ce début mai, ils sont au moins 20.000 à avoir trouvé refuge dans un camp de fortune dans le village tchadien de Koufroun, selon le Haut Commissariat des Nations unies pour les Réfugiés (HCR), qui gère tant bien que mal leur prise en charge avec d'autres agences onusiennes et des ONG. A quelques centaines de mètres vers l'est, c'est le Darfour-Ouest, l'une des provinces soudanaises les plus touchées - avec la capitale Khartoum - par la guerre sans merci que se livrent depuis le 15 avril l'armée du général Abdel Fattah al-Burhane et les paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR) de son ex-numéro deux, le général Mohamed Hamdane Daglo.