Des policiers qui avaient menotté et aspergé de gaz au poivre une enfant de 9 ans lors d'une intervention vendredi à Rochester (Etat de New York) ont été suspendus lundi sur demande de la maire. Malheureusement, les lois de l'Etat (de New York) et la convention collective m'empêchent de prendre des mesures plus rapides et sérieuses, a indiqué l'édile, Lovely Warren, dans un communiqué transmis à l'AFP. La mairie n'a pas précisé combien d'officiers étaient concernés par cette suspension, qui durera au moins jusqu'à la conclusion de l'enquête interne menée par la police de Rochester.