Porté par des décennies de dumping fiscal au nez de ses voisins, le pays voit affluer les multinationales de la tech et de la pharmacie. A Dublin, les immeubles poussent, vitrines d'une plateforme industrielle haut de gamme.