Le pape se rend vendredi en Arctique pour la dernière étape de son voyage au Canada à la rencontre des Inuits, qui attendent à leur tour des excuses pour les pensionnats mais espèrent aussi des paroles fortes sur les abus sexuels. Le souverain pontife de 85 ans fera un dernier discours dans la matinée à Québec avant de s'envoler pour Iqaluit, capitale et plus grande ville du territoire du Nunavut. Dans cet endroit de l'archipel arctique accessible uniquement en avion, dont le nom signifie place des poissons, vivent un peu plus de 7.000 personnes, principalement des autochtones.