Menées par un groupe de motos aux couleurs arc-en-ciel et arborant des drapeaux et costumes multicolores, plus de 3.000 personnes ont défilé samedi dans le centre du Cap, pour la marche annuelle des fiertés LGBT+. Le défilé a été l'occasion de réaffirmer la position de l'Afrique du Sud parmi les rares pays africains à reconnaître les droits des personnes queer (dont l'orientation sexuelle ou l'identité de genre ne correspond pas aux modèles dominants), et le statut du Cap comme capitale LGBT+ du continent. Au sein d'un groupe de chrétiens pro-LGBT+, Bonus Ndlovu, Sud-Africain de 48 ans, veut conjuguer sa foi avec son homosexualité: Je suis ici parce que je suis moi-même, et je considère que Dieu nous a créés pour être nous-mêmes.

Donald Trump a assimilé mardi ses problèmes avec la justice américaine à des persécutions politiques et a comparé son sort à celui de l'opposant russe Alexeï Navalny, mort en prison la semaine dernière. L'ex-président a été condamné vendredi à 355 millions de dollars d'amende pour avoir commis des fraudes financières en gonflant de manière colossale la valeur de son empire immobilier afin d'obtenir des financements plus favorables auprès des banques. Une sanction qu'il a comparé au traitement réservé au principal opposant de Vladimir Poutine en Russie.