Sur le port de San Francisco, Sarah Bates déprime ces jours-ci: au lieu de partir en mer chaque matin, elle reste désespérément à quai à cause de l'interdiction de la pêche au saumon provoquée par la sécheresse en Californie. Le saumon est ma pêche principale et ça représente 90% de mes revenus, grince cette pêcheuse de 46 ans, à bord de son navire en bois. En vigueur sur toute la côte du Golden State depuis avril, l'interdiction va durer jusqu'à la fin de saison en septembre, et affecte également une partie de l'Oregon voisin.