par Fatos Bytyci ZVECAN, KOSOVO (Reuters) - Des dizaines de soldats de maintien de la paix de l'Otan ont été déployés mardi pour sécuriser un bâtiment municipal dans la ville kosovare à majorité serbe de Zvecan, théâtre ces derniers jours d'affrontements entre les soldats de l'Otan et des manifestants serbes. Plusieurs manifestants serbes se sont réunis devant le bâtiment municipal, dans le calme, selon un journaliste de Reuters, faisant face à des soldats en tenue anti-émeute venus des Etats-Unis, d'Italie et de Pologne. Lundi, l'Otan a rapporté que 30 de ses soldats avaient été blessés lors d'affrontements avec des manifestants serbes.

(Bien lire qu'il s'agit de soldats de l'Otan) par Fatos Bytyci LEPOSAVIC, Kosovo (Reuters) - Plus d'une vingtaine de soldats de maintien de la paix de l'Otan protégeant trois mairies situées dans le nord du Kosovo ont été blessés lundi dans des heurts avec des manifestants serbes, tandis que l'armée serbe a été placée à son plus haut niveau d'alerte. La mission locale de l'Otan a condamné les violences, indiquant dans un communiqué que plusieurs soldats italiens et hongrois du contingent (de maintien de la paix) ont été la cible d'attaques non-provoquées (.) et ont été blessés par l'explosion d'engins incendiaires.

MITROVICA, Kosovo (Reuters) - Des membres de la minorité serbe du nord du Kosovo ont déclaré samedi qu'ils quittaient leurs postes au sein des institutions publiques, notamment le gouvernement, la police et les tribunaux, pour protester contre l'ordre donné par Pristina d'utiliser les plaques d'immatriculation des véhicules du Kosovo. La longue dispute sur les plaques d'immatriculation a attisé les tensions entre la Serbie et son ancienne province du Kosovo, qui a obtenu son indépendance en 2008 et abrite une petite minorité ethnique serbe dans le nord, soutenue par Belgrade. À l'issue d'une réunion des représentants politiques serbes du nord du Kosovo, le ministre des Communautés et du Retour Goran Rakic a déclaré qu'il démissionnait de son poste au sein du gouvernement de Pristina.

Les autorités serbes ont interdit officiellement mardi la marche de l'Europride, un événement paneuropéen de la communauté LGBTQ prévu samedi à Belgrade. La police serbe a interdit la marche de l'Europride cette année, en remettant une notification officielle aux organisateurs, a annoncé la Belgrade Pride dans un communiqué publié sur les réseaux sociaux, promettant de lutter contre cette annulation. La Belgrade Pride utilisera tous les moyens légaux pour renverser cette décision.

L'Albanie et la Serbie entretiennent des relations compliquées mais les footballeurs serbes qui jouent dans des clubs albanais n'en ont cure: le sport transcende tout, y compris les dissensions ethniques et politiques. Le football est un outil fabuleux pour apprendre à vivre ensemble, assure Luka Milanovic, 29 ans, qui figure parmi la quinzaine de footballeurs serbes à taper le ballon en Albanie. Les relations entre Tirana et Belgrade sont envenimées par la question du Kosovo, l'ex-province serbe dont Belgrade n'a jamais reconnu l'indépendance déclarée en 2008, une décennie après un conflit meurtrier.

L'Albanie et la Serbie entretiennent des relations compliquées mais les footballeurs serbes qui jouent dans des clubs albanais n'en ont cure: le sport transcende tout, y compris les dissensions ethniques et politiques. Le football est un outil fabuleux pour apprendre à vivre ensemble, assure Luka Milanovic, 29 ans, qui figure parmi la quinzaine de footballeurs serbes à taper le ballon en Albanie. Les relations entre Tirana et Belgrade sont envenimées par la question du Kosovo, l'ex-province serbe dont Belgrade n'a jamais reconnu l'indépendance déclarée en 2008, une décennie après un conflit meurtrier.