Quand Romain Daubec et sa femme Monica quittent San Francisco à l'été 2020 pour s'installer à Denver dans le Colorado, ils pensent que le télétravail à 2.000 kilomètres de leur bureau durera tout au plus six mois. Mais avec la propagation du variant Delta, les voilà confortés dans l'idée que ce mode de vie s'impose désormais naturellement. Aux Etats-Unis, les entreprises retardent les unes après les autres le retour de leurs employés au bureau, inquiètes de la nouvelle vague de contaminations.
