Le soleil se lève à peine lorsque des premiers migrants luttent contre les eaux tumultueuses du Rio Grande pour sauver un bébé, dernière étape de l'odyssée de sa famille vers le rêve américain. Avec l'arrivée quotidienne de centaines, voire de milliers, de migrants, la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique connaît des moments de tension et d'émotion pour ceux qui crapahutent des milliers de kilomètres sans visa dans l'espoir de refaire leur vie aux Etats-Unis. Dimanche, à la traversée du fleuve Rio Grande, dernière épreuve d'un long périple, la petite Olga, un an, est restée dans les bras de Yonder Urbina, lui-même coincé au milieu du fleuve, pendant que sa mère atteignait la côte américaine, sous les yeux d'une patrouille texane.
