L'allemand est son élément: le sélectionneur de l'équipe de France Guillaume Gille, joueur de Hambourg pendant dix ans, répond volontiers dans la langue de Goethe aux médias locaux dans cet Euro de handball outre-Rhin. Avec plus de quatre cents matches sous les couleurs du club de la ville hanséatique, qu'il a rejoint dès la fondation du projet en 2002, Gino Gille a laissé son empreinte en Allemagne. Des quatre membres honoraires du club de Hambourg, deux sont des Gille.
