La cour administrative d'appel de Paris a levé mardi la suspension du permis de construire d'une piscine d'entraînement pour les Jeux olympiques de Paris-2024 à Aubervilliers, permettant la reprise des travaux malgré l'opposition de défenseurs de l'environnement. Le juge des référés a accédé à la demande de la commune d'Aubervilliers et levé les effets de la suspension qu'il avait ordonnée le 20 septembre, ainsi que l'injonction de mettre fin aux travaux concernés. Les travaux du centre aquatique peuvent donc légalement reprendre, à ce stade de la procédure contentieuse qui doit être jugée au fond en décembre, a indiqué la cour dans un communiqué.
