Le feu en Grèce et Canada, l'étuve en Italie, en Espagne ou aux Etats-Unis: l'hémisphère Nord suffoque et brûle sous les vagues de chaleur qui doivent s'accentuer mardi tandis que la Chine et le Japon connaissent eux aussi des records de températures. Après Cerbère, c'est la canicule Charon, du nom du passeur des Enfers, qui enveloppe le littoral nord-méditerranéen. En Grèce, les pompiers poursuivent pour la seconde journée d'affilée leur lutte contre les incendies de forêt près d'Athènes et de nombreux habitants ont été contraints de quitter leurs habitations dans les zones balnéaires menacées.
