Au pied du ring, survêtement aux couleurs du Niger, Abdoul Aziz Ousseïni, alias Aziz, ex-champion de boxe des poids lourds, donne des consignes à ses jeunes poulains, arrachés à la rue, au boxing club de Niamey. Une dizaine de jeunes enfilent des gants et s'échauffent. Près d'eux, d'autres pugilistes amateurs assènent des coups de poings dans un énorme pneu suspendu à l'aide de ficelles.
