Des zones rurales aux grandes métropoles, une frénésie d'achat d'armes s'est emparée des Américains, reflétant une angoisse grandissante face au cumul de la pandémie, de violences très médiatisées et d'un climat politique hyper-tendu. Un casque anti-bruit vissé sur la tête, les pieds écartés, Brenda Dumas pointe son pistolet flambant neuf vers une cible de carton. Battez-vous, crie l'instructeur.
