DUBLIN (Reuters) - Ryanair a abaissé jeudi sa prévision de trafic annuel d'environ 5 millions de passagers, en déclarant que le rétablissement de mesures de confinement au Royaume-Uni et en Irlande allait réduire quasiment à néant au cours des prochaines semaines le trafic aérien dans ces deux pays, confrontés à l'émergence d'un variant contagieux du nouveau coronavirus. La compagnie aérienne irlandaise à bas coûts a vivement critiqué ces mesures sanitaires, jugeant les restrictions de déplacements imposées en Irlande inexplicables et inefficaces, tout en appelant les autorités britanniques et irlandaises à accélérer leurs campagnes de vaccination. Les restrictions imposées par le Royaume-Uni et l'Irlande auront pour conséquence que peu de vols, voire aucun, ne seront effectués en provenance ou au départ de l'Irlande ou du Royaume-Uni à partir de la fin janvier, jusqu'à ce que ces restrictions draconiennes soient levées, a dit Ryanair dans un communiqué.
