Bon week-end pour Perrine Laffont et Chloé Trespeuch, deux espoirs de médailles françaises aux JO de Pékin (4-20 février): L'Ariégeoise championne des bosses a renoué avec la victoire en coupe du monde au Mont Tremblant (Canada), tandis que la snowboardeuse cross savoyarde a signé deux deuxièmes places en deux jours à Krasnoïarsk (Russie). Pour Laffont, il était temps. Archi-dominatrice sur le circuit ces dernières saisons, elle avait commencé cet hiver en dessous de ses standards habituels, et n'avait remporté aucune des trois premières manches de la coupe du monde, avec de surcroît une grosse chute à l'Alpe d'Huez mi-décembre.
