De toutes tailles, de toutes formes, ils constellent le bitume, coûtent une fortune et même des vies : au Royaume-Uni, les nids de poule sont un fléau qui perdure faute d'investissements, au point de virer parfois à l'obsession. Ces trous dans la chaussée qui se forment l'hiver, quand l'eau s'infiltre dans les fissures puis gèle et fait éclater le revêtement, seraient un million, selon la société de dépannage et d'assistance RAC. Symboles d'une dégradation des infrastructures au Royaume-Uni, ils font enrager les automobilistes tels Mark Morrell.
