Le soleil se lève à peine lorsque des premiers migrants luttent contre les eaux tumultueuses du Rio Grande pour sauver un bébé, dernière étape de l'odyssée de sa famille vers le rêve américain. Avec l'arrivée quotidienne de centaines, voire de milliers, de migrants, la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique connaît des moments de tension et d'émotion pour ceux qui crapahutent des milliers de kilomètres sans visa dans l'espoir de refaire leur vie aux Etats-Unis. Dimanche, à la traversée du fleuve Rio Grande, dernière épreuve d'un long périple, la petite Olga, un an, est restée dans les bras de Yonder Urbina, lui-même coincé au milieu du fleuve, pendant que sa mère atteignait la côte américaine, sous les yeux d'une patrouille texane.

Leurs deux enfants sur les épaules, Wilfredo Riera et Nataly Barrionuevo sautent dans le Rio Grande depuis la rive mexicaine. De l'eau jusqu'à la taille, ils évitent les bouées placées par le Texas pour leur barrer le passage et se dirigent vers les Etats-Unis. Ils nous avaient parlé (des bouées), mais nous avaient dit qu'elles ne marquaient pas tout le territoire, qu'il y avait un moyen d'y arriver, raconte Wilfredo Riera, Vénézuélien de 26 ans, venu d'Equateur avec son épouse Nataly Barrionuevo, 39 ans, et leurs enfants, Yeiden, 2 ans, et Nicolas, 7 ans.

Sous un soleil écrasant, les balançoires font grincer leurs chaînes. Abandonné depuis onze ans, le parc d'attraction Tivoli à Nicosie reste un terrain de jeu pour les urbex, des explorateurs urbains de plus en plus nombreux à découvrir les secrets de la dernière capitale divisée au monde. Pour y pénétrer, Christos Zoumides a dû écarter des branches, se hisser sur un muret et se faufiler entre deux barres rouillées.