Wouhou, c'est génial! Sur une énorme planche de surf gonflable, Rebekah Abern et Elizabeth French pagaient pour dévaler les vagues de Californie sous l''il attentif d'un moniteur inhabituel: Chupacabrah, une petite chèvre noire imperturbablement postée à l'avant de l'embarcation. Cette biquette d'un an fait partie intégrante de leur première leçon sur la plage de Pismo Beach.

Facebook et Google cherchent désespérément le bon équilibre entre la confidentialité des données de leurs utilisateurs et les besoins du ciblage publicitaire, alors que les régulateurs font monter la pression et qu'Apple modifie unilatéralement ses règles. Les géants d'internet devraient-ils avoir accès à autant d'informations personnelles sur la vie de chacun' Ce flot de données, au c'ur du débat, permet aux services numériques de générer des milliards de dollars de recettes publicitaires.

Des médias américains ont révélé que l'ex-président déclare une partie de l'un de ses golfs comme une ferme. Avec à la clé, subventions et économies d'impôts.