LONDRES (Reuters) - L'autorité de la concurrence britannique a annoncé mercredi qu'elle autoriserait l'acquisition par Hitachi de l'activité de signalisation de Thales, l'entreprise japonaise ayant répondu aux inquiétudes du régulateur en proposant de vendre une partie de son activité dans le domaine. L'autorité de la concurrence et des marchés (CMA) estimait que le rapprochement, d'un motant de 1,7 milliard d'euros, pourrait nuire à la concurrence, les deux entreprises étant les principaux fournisseurs de signalisation pour les lignes ferroviaires principales et urbaines, aux côtés de Siemens et d'Alstom. Hitachi a répondu en proposant de vendre ses activités de signalisation de grandes lignes existantes au Royaume-Uni, en France et en Allemagne, ce qui garantirait selon la CMA que des clients tels que Network Rail ne seraient pas affectés par la fusion.

par Foo Yun Chee BRUXELLES (Reuters) - Hitachi a proposé de vendre ses actifs en France et en Allemagne pour répondre aux préoccupations de l'Union européenne en matière de concurrence concernant sa proposition de rachat de l'activité de signalisation ferroviaire de Thales, Ground Transportation System (GTS), a déclaré lundi un porte-parole du groupe japonais. Une source au fait de la question avait indiqué à Reuters que les remèdes soumis la semaine dernière par Hitachi à la Commission européenne étaient similaires à ceux proposés par le groupe japonais au régulateur britannique de la concurrence. Il est attendu que Bruxelles sondent clients et rivaux de Hitachi avant de décider d'accepter les mesures proposées ou d'en demander davantage.

BRUXELLES (Reuters) - Les remèdes proposés par Hitachi Rail aux autorités de la concurrence européenne concernant le rachat de l'activité de signalisation ferroviaire de Thales sont similaires à celles proposées par le groupe japonais à l'autorité britannique de la concurrence (CMA), a déclaré vendredi à Reuters une source au fait de la question. Hitachi Rail a dit en juin à la CMA qu'il était prêt à céder ses activités de signalisation ferroviaire au Royaume-Uni, en France et en Allemagne et à transférer à un rival son système de gestion des trains basée sur la communication. Le groupe avait déclaré que ces actifs comprenaient tous les éléments nécessaires à une entreprise viable et autonome.

(Reuters) - Thales a déclaré vendredi que la finalisation du projet d'acquisition par Hitachi Rail de son activité de signalisation ferroviaire serait probablement repoussée au second semestre 2023, plutôt qu'en début d'année, en raison de l'ouverture d'une enquête approfondie de l'autorité britannique de la concurrence (CMA). La Competition and Markets Authority s'est déclarée de son côté préoccupée par le risque que cette transaction aboutisse à une hausse des tarifs pour les passagers. Les parties étudient actuellement cette décision.

CESSION. Le conglomérat industriel japonais, Hitachi, a annoncé se séparer de la moitié de ses parts dans Hitachi Construction Machinery, spécialiste des engins de chantier.

ZURICH (Reuters) - Siemens a renoncé à un recours en justice visant à empêcher l'attribution aux groupes Alstom et Hitachi d'un contrat d'une valeur de 2,3 milliards d'euros pour la fabrication et la maintenance de trains à grande vitesse dans le cadre du projet High Speed Two en Grande-Bretagne. La société d'ingénierie allemande, qui était également en lice pour le contrat, ne demandera pas d'injonction, a confié à Reuters un porte-parole du groupe, confirmant une information rapportée plus tôt par le quotidien The Daily Telegraph. Le groupe réclame néanmoins des dommages et intérêts, a ajouté le porte-parole, sans préciser le montant.

Le conglomérat japonais a annoncé mercredi entrer en négociation avec l'entreprise française pour racheter sa division des systèmes de signalisation ferroviaire, pour une valeur de 1,66 milliard d'euros.

CARNET-NOMINATION. Le fabricant de produits de chauffage, climatisation et traitement de l'air Johnson Controls - Hitachi Air Conditioning a nommé Blanca Sebastia comme VP / General Manager Europe.

TOKYO (Reuters) - Hitachi a annoncé mercredi le rachat du groupe américain de logiciels GlobalLogic pour 9,6 milliards de dollars (8,2 milliards d'euros), une opération qui doit permettre au conglomérat japonais de se développer dans les services numériques. Elle entre dans le cadre de la revue du portefeuille d'activités de Hitachi, qui a acquis l'an dernier pour sept milliards de dollars la division Power Grids du suisse ABB et annoncé une série de cessions au sein de ses filiales domestiques de matériel informatique. A la Bourse de Tokyo, l'annonce du rachat de GlobalLogic a fait chuter de 7,3% l'action Hitachi.

Le conglomérat industriel japonais Hitachi a définitivement renoncé à son projet de centrale nucléaire au Pays de Galles, ce qui porte un rude coup aux ambitions du Royaume-Uni dans un secteur où l'investissement chinois fait grincer des dents. Hitachi a justifié mercredi dans un communiqué cet abandon par un environnement d'investissement devenu de plus en plus difficile à cause de la crise du nouveau coronavirus. Le projet Wylfa Newydd avait été gelé début 2019 en raison de coûts jugés trop importants.