Certains sourient, comme ces paysans qui ont reçu des terres, et d'autres pleurent, comme Yaneth, veuve d'un policier tué dans des violences: deux faces d'un pays toujours aussi polarisé, un an après l'arrivée au pouvoir de Gustavo Petro, le premier président de gauche de l'histoire politique de la Colombie. Elu sur une promesse de changement, M. Petro achève une première année marquée par des scandales de corruption, une insécurité pesante et une popularité en baisse (34% en juin), mais avec le soutien persistant des classes populaires qui continuent de croire en sa capacité à transformer l'une des sociétés les plus inégales d'Amérique latine.

Les Equatoriens votent dimanche lors d'élections générales qui devraient se jouer aux pôles, entre gauche et droite, avec en toile de fond l'imposante absence de l'ex-président Rafael Correa, figure du socialisme latino-américain, condamné pour corruption. Dans un contexte de crise économique aggravée par la pandémie, 13,1 millions d'électeurs sont appelés à désigner le successeur de l'impopulaire président Lenin Moreno. Son mandat de quatre ans s'achève le 24 mai et il ne se représente pas.