Entre choc et consternation, les habitants de Colorado Springs à l'ouest des Etats-Unis pleuraient lundi les cinq personnes tuées lors d'une fusillade dans une discothèque gay survenue dans la nuit de samedi à dimanche, en pleine célébration de la Journée du souvenir transgenre. Des bouquets de fleurs, des bougies et des pancartes arborant des messages L'Amour plutôt que la Haine jonchaient le sol près du Club Q où Anderson Lee Aldrich, 22 ans, a tiré sur la foule avec un fusil d'assaut avant d'être maîtrisé par deux clients qualifiés de héros. Vingt-cinq personnes ont été blessées, certaines se trouvant toujours dans un état critique lundi, selon les autorités dans cette tuerie qui a eu lieu peu avant minuit dans cette ville de l'Etat du Colorado aux portes des Rocheuses.
