Fermement plantés dans leurs chaises pliantes sur un parking en banlieue de Phoenix, Gabor Zolna et deux de ses amies filment sans discontinuer une boîte métallique où les électeurs d'Arizona peuvent déposer leur bulletin de vote pour les élections de mi-mandat. C'est une arme de dissuasion, lance à l'AFP ce retraité de 78 ans, en désignant leurs petites caméras braquées sur l'urne, pendant qu'un étui de pistolet dépasse sous sa doudoune. Nous sommes vraiment ici pour décourager les gens qui viennent pour bourrer les boîtes de (faux) bulletins, assure Nicole, une autre retraitée de 52 ans, qui refuse de donner son nom, dissimulée derrière son masque, ses lunettes de soleil et sa casquette.
