On est là, persévérant jour après jour: crâne rasé et visage parfois entièrement tatoué, des détenus de la nouvelle prison de haute sécurité du Salvador, construite pour quelque 40.000 criminels présumés, témoignent de leur enfermement lors d'une visite d'organismes de défense des droits de l'Homme. On essaye de changer avec l'aide de Dieu, parvient à dire depuis sa cellule José Hurquilla Bonilla, un membre présumé du gang Barrio 18, l'une des principales organisations criminelles du pays. Tee-shirt et short blanc, un masque lui barrant le visage, comme les dizaines d'autres détenus derrière lui, il s'exprime lors d'une visite lundi du commissaire aux droits de l'Homme du gouvernement, le Colombien Andrés Guzman, et de la procureure générale pour la défense des droits de l'Homme Raquel Caballero.
