Élevée dans un hiver permanent, Tessa Worley (33 ans) a mis un terme à une carrière exceptionnelle marquée par deux titres de championne du monde (2013 et 2017) dimanche à Soldeu (Andorre), laissant un vide en équipe de France. À l'autre bout du monde, Mount Lyford, un minuscule village perdu au nord de l'île du sud de la Nouvelle-Zélande, à deux heures de route de Christchurch et du premier hôpital. Il y a une trentaine d'années, une Française et un Australien créent les remontées mécaniques et l'école de ski de la station où ils habitent six mois par an, pendant l'hiver, avec leurs deux enfants, dont une petite blonde très douée pour la glisse.
