(Reuters) - La Bourse de New York a fini en hausse, jeudi, à la faveur du sursaut des valeurs technologiques tandis que la volatilité revenait à des niveaux inhabituellement bas à moins d'une semaine du prochain comité de politique monétaire de la Fed. L'indice Dow Jones a gagné 0,50%, ou 168,59 points, à 33.833,61 points. Le Standard & Poor's 500, plus large, a pris 26,41 points, soit 0,62% à 4.293,93 points.
