Les conducteurs de trains de la Deutsche Bahn (DB) ont obtenu le passage à la semaine de 35 heures sans perte de revenus, selon un compromis scellé avec la compagnie ferroviaire allemande au terme d'un conflit social historique. La réduction du temps de travail hebdomadaire, actuellement de 38 heures, se fera en quatre étapes jusqu'en 2029 pour ceux qui le souhaitent, a détaillé mardi l'opérateur ferroviaire public allemand, engagé depuis plus de quatre mois dans un bras de fer avec le syndicat GDL. Les salariés conservent de la flexibilité puisqu'ils pourront choisir de travailler jusqu'à 40 heures par semaine, chaque heure supplémentaire étant payée avec une majoration de 2,7%.

Impossible, pendant plusieurs heures cette semaine, de payer ou de retirer de l'argent pour des millions de Français.

Des industriels du jambon et de la charcuterie ont été de nouveau condamnés, jeudi, en appel pour des ententes sur les prix, mais leur sanction a été nettement réduite par rapport à celle infligée par l'Autorité de la concurrence il y a quatre ans.

Des industriels du jambon et de la charcuterie ont été de nouveau condamnés, jeudi, en appel pour des ententes sur les prix, mais leur sanction a été nettement réduite par rapport à celle infligée par l'Autorité de la concurrence il y a quatre ans. La cour d'appel de Paris a confirmé jeudi que ces industriels s'étaient bien rendus coupables de pratiques anticoncurrentielles et a prononcé des amendes s'élevant à quelque 39 millions d'euros au total, selon l'arrêt consulté par l'AFP. Cette sanction est plus de deux fois inférieure à celle de 93 millions d'euros au total infligée le 16 juillet 2020 par l'Autorité de la concurrence à ce cartel, pour des faits commis entre 2010 et 2013.

Impossible, pendant plusieurs heures, de payer ou de retirer de l'argent pour des millions de Français.

PARIS (Reuters) - JPMorgan Chase a annoncé mardi avoir rejoint le réseau Cartes bancaires (CB) en France, ce qui devrait lui permettre de proposer à ses clients des frais réduits de paiement par carte dans le pays. Elle est la première banque américaine à devenir membre principal de ce réseau créé il y a 40 ans et auquel participent toutes les grandes banques françaises. Le seul établissement étranger disposant de ce statut était jusqu'à présent HSBC.

PARIS/MOSCOU (Reuters) - Évoquée par Emmanuel Macron, l'hypothèse d'un envoi de troupes occidentales en Ukraine pour combattre la Russie a rapidement été écartée mardi par plusieurs pays de l'Otan alors que Moscou a brandi la menace d'un conflit inéluctable avec l'alliance transatlantique. A l'occasion d'une conférence organisée lundi à Paris pour discuter du soutien à l'Ukraine, le président français n'a pas exclu l'envoi de troupes au sol dans le pays pour empêcher la Russie de gagner la guerre, tout en ajoutant qu'il n'y avait pas pour l'heure de consensus sur le sujet. Plusieurs pays occidentaux alliés de l'Ukraine ont pris leurs distances mardi avec les déclarations d'Emmanuel Macron, la République tchèque, la Pologne, l'Espagne, l'Allemagne ou encore le Royaume-Uni ayant dit ne pas prévoir d'envoyer des troupes en Ukraine.

L'Irlande, bousculée en seconde période, s'est défaite du pays de Galles (31-7) samedi dans le Tournoi des six nations à Dublin à l'issue d'une rencontre moins aboutie qu'habituellement, mais suffisante pour prolonger le rêve d'un deuxième Grand Chelem d'affilée. La marée verte qui a emporté la France (38-17) et l'Italie (36-0) s'est fait plus discrète à l'Aviva stadium, freinée par des maladresses inhabituelles et par la vaillance d'une jeune équipe galloise accrocheuse, malgré la bulle affichée à la mi-temps (17-0). Le XV du Trèfle a malgré tout assuré l'essentiel avec cette troisième victoire en trois matches, avec le bonus offensif obtenu sur le gong, de quoi s'offir une probable finale pour le titre contre l'Angleterre dans deux semaines, le 9 mars à Twickenham.

Quelle place pour les acteurs atteints d'un handicap très visible dans le cinéma, industrie du glamour et de la beauté ? Une comédie caustique, en compétition à Berlin prend le sujet de front en offrant un rôle de premier plan à un acteur souffrant de neurofibromatose. Dans A Different Man, l'acteur et présentateur télé britannique Adam Pearson, au visage totalement déformé par la maladie, partage l'affiche avec l'acteur roumano-américain Sebastian Stan (Captain America) et la norvégienne Renate Reinsve.

Le Mali a dominé le Burkina Faso (2-1) pour se hisser en quart de finale de la Coupe d'Afrique contre la Côte d'Ivoire, grâce notamment au troisième but dans la compétition de l'Auxerrois Lassine Sinayoko, mardi à Korhogo. Les Aigles retrouvent les quarts de finale pour la première fois depuis 2013. Les Éléphants les ont toujours battus à la CAN, en poules en 2008 (3-0), en demi-finales en 2012 (1-0) et en 8e de finale en 2019 (1-0).

La Commission européenne a annoncé mardi des inspections inopinées chez des fabricants de pneumatiques, dont Michelin, Continental, Nokian et Goodyear, s'inquiétant d'une possible entente sur les prix. La Commission, qui veille au respect de la concurrence dans l'Union europénne, a dit craindre qu'une coordination des prix ait eu lieu entre plusieurs entreprises du secteur, dans un communiqué publié à Bruxelles. Elle ne dévoile pas les noms de ces entreprises, mais précise que les produits concernés par les inspections sont des pneus neufs de remplacement pour les voitures particulières, camionnettes, camions et autobus, vendus en Europe.

Le Cap-Vert, vainqueur logique de la Mauritanie 1 à 0, a assuré sa présence en quarts de finale de la Coupe d'Afrique des nations (CAN) au terme d'une rencontre très disputée lundi à Abidjan. La victoire capverdienne a été longue à se dessiner: les Requins bleus, qui avaient fait forte impression lors de la phase de groupes avec des victoires sur le Ghana (2-1) et le Mozambique (3-0) et un match nul contre l'Egypte (2-2), ont dû attendre la 88e minute pour faire la différence. C'est le capitaine Ryan Mendes qui a envoyé son équipe en quart de finale sur un penalty concédé bêtement par la défense mauritanienne.

Le moyen de paiement préféré des Français va connaître quelques évolutions.

Le Conseil constitutionnel sénégalais a publié samedi une liste définitive de 20 candidats à la présidentielle du 25 février sur laquelle ne figurent pas deux opposants notables: Ousmane Sonko, actuellement emprisonné, et Karim Wade, fils et ministre de l'ex-président Abdoulaye Wade, a constaté l'AFP. La liste comprend le candidat du pouvoir, le Premier ministre Amadou Bâ, les anciens chefs de gouvernement Idrissa Seck et Mahammed Boun Abdallah Dionne, et Bassirou Diomaye Diakhar Faye, présenté comme le candidat de substitution de M. Sonko.

Le N.2 mondial Carlos Alcaraz s'est dépensé pendant près de trois heures et demie pour écarter l'Italien Lorenzo Sonego (46e) en quatre sets 6-4, 6-7 (3/7), 6-3, 7-6 (7/3) au deuxième tour de l'Open d'Australie jeudi. Pour une place en huitièmes de finale, Alcaraz affrontera l'invité chinois Juncheng Shang, tombeur du qualifié indien Sumit Nagal 2-6, 6-3, 7-5, 6-4.

(Reuters) - Il n'y aura pas de vote de confiance après le discours de politique générale du nouveau Premier ministre Gabriel Attal le 30 janvier à l'Assemblée nationale, a annoncé mercredi la porte-parole du gouvernement, Prisca Thevenot. Avons-nous besoin d'un vote pour rappeler (que nous sommes en majorité relative, ndlr), la réponse est non, a déclaré Prisca Thevenot une semaine après la nomination de Gabriel Attal à Matignon et d'une partie du gouvernement. Dans l'opposition, des voix s'élèvent et certains appelaient dès mardi à une motion de censure, comme Manuel Bompard, le coordinateur national et député de La France insoumise (LFI).

Le moyen de paiement préféré des Français va connaître quelques évolutions.

Le Français Gaël Monfils, trois jours après avoir remporté le douzième tournoi de sa carrière à Stockholm, a facilement écarté l'Allemand Daniel Altmaier (47e) 6-4, 6-4 mercredi pour sen entrée en lice, en 16e de finale du tournoi ATP 500 de Vienne. Le Parisien (89e), qui a réintégré le top 100 au classement ATP lundi pour la première fois depuis mi-janvier, fort de sa victoire dimanche, a su élever son niveau de jeu pour continuer de surfer sur sa bonne forme du moment. Face à Altmaier, Monfils, solide, est parvenu à s'adjuger la première manche 6-4, après avoir pris la mise en jeu de son adversaire à 2-2.

L'instant suédois se prolonge pour Gaël Monfils, vainqueur vendredi d'un duel franco-français contre Adrian Mannarino 7-5, 7-6 (7/3) et qualifié pour les demi-finales du tournoi ATP 250 de Stockholm, qu'il a déjà remporté en 2011. Le Parisien, 140e mondial, qui tente à 37 ans un retour au plus haut niveau après des blessures à un pied et à un poignet ayant empoisonné son début de saison, n'avait plus atteint le dernier carré d'un tournoi depuis Adélaïde en janvier 2022 - où il avait remporté son dernier titre. Il affrontera samedi pour une place en finale le Serbe Laslo Djere (35e) ou le Tchèque Tomas Machac (81e), à l'affiche du dernier quart de finale programmé en soirée.

L'enquête pour violences conjugales qui vise Stéphane Plaza entache non seulement sa notoriété mais commence également à nuire aux franchisés du réseau immobilier auquel l'agent immobilier et animateur phare de la...

ANNONCES. Le gouvernement vient de détailler ce que deviendra MaPrimeRénov' en 2024. Le changement profond de philosophie du dispositif est acté.

par Guy Faulconbridge MOSCOU (Reuters) - Le président russe Vladimir Poutine n'a pas écarté jeudi l'hypothèse que la Russie procède à des essais nucléaires pour la première fois depuis plus de trois décennies, alors que Moscou pourrait se retirer complètement d'un traité historique contre ce type de tests. Au cours d'une conférence organisée à Sotchi, ville balnéaire située sur les rives de la mer Noire, le président russe a aussi annoncé que la Russie avait testé avec succès un missile de croisière à capacité nucléaire, le Burevestnik, décrivant les capacités de celui-ci comme sans égales. Il n'a pas précisé quand.

OBJECTIFS. Le président de la République a donné le coup d'envoi officiel de la planification écologique, en conclusion d'un conseil sur ce thème qui s'est déroulé le 25 septembre 2023 à l'Élysée.

Le premier ministre arménien a tourné le dos à son allié russe ce dimanche 2024, après l'invasion du Haut Karabakh par l'Azerbaïdjan, rebattant les cartes de l'influence de Moscou dans la région.

par Michelle Nichols et Gabriela Baczynska NATIONS UNIES (Reuters) - Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a écarté samedi les dernières propositions de l'Onu visant à relancer l'accord sur les exportations de céréales ukrainiennes via la mer Noire estimant qu'elles ne satisfaisaient pas les demandes de Moscou. Dans une lettre adressée le mois dernier à Sergueï Lavrov, le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a présenté quatre mesures que l'Onu pourrait faciliter pour améliorer les exportations de céréales et d'engrais de la Russie, afin de convaincre Moscou de revenir dans l'accord. Nous avons exposé au secrétaire général les raisons pour lesquelles ses propositions ne fonctionneraient pas.

Le gouvernement dévoile lundi à Lyon les grandes lignes de son plan loup 2024-2029, censé assurer une meilleure protection des troupeaux, mais comprenant de nouvelles dispositions jugées alarmantes par les défenseurs du prédateur, classé espèce menacée. Après plusieurs reports, le texte, voué à remplacer un précédent plan arrivant à expiration à la fin de l'année, doit être officiellement présenté par la préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes aux membres du Groupe national Loup (GNL): représentants du monde agricole, élus, chasseurs, administrations et associations de protection de la nature. La réunion, qui se tiendra à huis clos, s'annonce tendue, tant ce dossier complexe est politiquement sensible.

Plusieurs milliers de manifestants se sont réunis dimanche à Athènes pour dénoncer les nouvelles cartes d'identité biométriques, dénonçant un risque d'esclavage électronique et de contrôle des individus. Non à l'esclavage électronique, la démocratie a des référendums, le fascisme des décrets, pouvait-on lire sur les pancartes des manifestants, qui étaient 2.500 selon la police. Nous ne voulons pas que nos données personnelles soient utilisées, plaide dans la foule Dionysis Alexopoulos.

Le légendaire joueur de rugby néo-zélandais Dan Carter a exprimé sa confiance jeudi dans une victoire des All Blacks au terme de la Coupe du monde qui débute vendredi en France, estimant qu'ils rebondiraient après la blessure constituée par leur défaite en 2019. Carter, 41 ans et qui a remporté la Coupe du monde en 2011 et 2015, a également estimé que cette édition serait la plus serrée de l'histoire. Les Blacks, battus en demi-finale il y a quatre ans par l'Angleterre, ont subi la pire défaite de leur histoire 35-7 face aux champions du monde en titre sud-africains le mois dernier lors d'un match de préparation.

INTERVIEW. Le dirigeant du groupe de construction de maisons MMC détaille, pour Batiactu , les raisons de la réorganisation complète de son groupe, pour surmonter la crise et accompagner les évolutions profondes de ce marché.

EDITORIAL - Pas de vacances pour les ambitions présidentielles de certains politiques. De Bruno Le Maire et ses chaussures de randonnée à Gérarld Darmanin et sa saucisse frite, notre éditorialiste Nicolas Domenech décrypte les messages derrière des clichés loin d'être anodins.

L'Angleterre, championne d'Europe en titre, a rejoint l'Australie en demi-finale du Mondial féminin, après son succès étriqué contre la Colombie (2-1), l'invitée surprise des quarts, samedi à Sydney. La quatrième nation mondiale au classement Fifa atteint le dernier carré pour la troisième fois de suite. Mais jusque-là, elle n'a toujours pas joué de finale.

Scrutant le jeu et faisant virevolter les cartes entre leurs mains, des centaines de compétiteurs s'affrontaient ce week-end à Yokohama, au Japon, lors de parties acharnées de cartes Pokémon, dont la popularité croissante attire de plus en plus de collectionneurs. Le jeu de cartes, lancé au Japon en 1996 dans la foulée de la série de jeu vidéo mettant en scène les mignons monstres de poche (Pocket monsters), connaît depuis quelques années un regain d'intérêt qui a fait grimper les prix, provoquant ruptures de stocks et incidents. Les Championnats du monde de Pokémon, organisés pour la première fois cette année dans la terre natale de cette franchise, invitaient au total 2.000 joueurs à s'affronter dans l'une de ses quatre catégories: trois jeux vidéo et le fameux jeu de cartes, devant quelque 10.000 fans de cet univers.

TOKYO (Reuters) - Le groupe japonais Rakuten a annoncé jeudi qu'il regrouperait ses activités de paiements et de programmes par points dans sa division de cartes de crédit, une décision qui pourrait permettre au géant du commerce électronique, actuellement en difficulté, d'introduire en bourse son activité de cartes. Malgré les revenus importants générés par ses offres de commerce électronique, cela fait près de 12 trimestres consécutifs que Rakuten perd de l'argent, en raison du développement coûteux de son activité de téléphonie mobile, qui n'a pas réussi à s'imposer au Japon. Le groupe s'est décidé à introduire en bourse certaines de ses divisions, notamment sa banque en ligne Rakuten Bank, afin de générer des liquidités.

Le bloc ouest-africain des pays opposés au coup d'Etat au Niger donne la priorité à la diplomatie pour résoudre la crise, tout en maintenant sa menace d'intervention armée pour rétablir le président renversé Mohamed Bazoum, à la veille mercredi d'un sommet régional. La Communauté économique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cedeao) a indiqué mardi soir vouloir continuer à déployer toutes les dispositions nécessaires en vue d'assurer le retour à l'ordre constitutionnel au Niger, c'est-à-dire rétablir dans ses fonctions le président Mohamed Bazoum, renversé par un coup d'Etat il y a tout juste deux semaines, le 26 juillet. M.

Le parti réformiste vainqueur des dernières élections législatives en Thaïlande a été écarté mercredi de la coalition de huit partis pro-démocratie qui tente de former un gouvernement, dans un contexte de forte résistance des militaires et des milieux pro-royalistes. Le parti Move Forward (MFP) est arrivé largement en tête lors du scrutin du 14 mai et a remporté le plus grand nombre de députés, grâce au soutien massif d'une jeunesse avide de changements profonds dans le royaume, gouverné par l'armée depuis quasiment une décennie. Mais la candidature de son chef, Pita Limjaroenrat, au poste de Premier ministre a été balayée par les sénateurs, triés sur le volet par l'ancienne junte, en raison de sa détermination à réformer la très stricte loi sur la diffamation royale.

PARIS (Reuters) - Il n'y a pas de recapitalisation d'EDF à l'étude, a affirmé jeudi le PDG de l'électricien public, Luc Rémont, lors d'une conférence de presse. La réponse est non, a déclaré Luc Rémont, alors qu'il était interrogé sur l'éventualité d'une recapitalisation. (Reportage Benjamin Mallet, rédigé par Zhifan Liu, édité par Kate Entringer)

Le nouveau ministre de la Santé Aurélien Rousseau et sa conjointe Marguerite Cazeneuve, numéro 2 de l'Assurance maladie, pourront assumer leurs fonctions sans conflit d'intérêts, selon la Haute autorité pour la transparence de la vie publique.

Le groupe de luxe Kering a annoncé mardi un vaste remaniement à la tête du groupe et de sa principale marque Gucci, dans le but de mettre Kering sur la voie du succès et d'une croissance profitable à long terme, selon les mots de son PDG François-Henri Pinault. Le PDG de Gucci depuis 2015, Marco Bizzarri, artisan pendant des années avec le directeur artistique Alessandro Michele - parti en novembre - du retour de Gucci sur le devant de la scène, va quitter le groupe le 23 septembre, a annoncé Kering dans un communiqué publié mardi. Il sera remplacé pour une période transitoire par l'un des collaborateurs les plus proches de M.

(Reuters) - Le spécialiste de la cartographie numérique TomTom a relevé ses prévisions de chiffre d'affaire et de flux de trésorerie disponible pour l'année en cours, après avoir annoncé une perte d'exploitation moins importante que prévu au deuxième trimestre, grâce au déploiement progressif de nouvelles cartes. Le titre TomTom était en hausse de 9,9% à 08h48 GMT à Amsterdam. La société basée au Pays-Bas, qui compte parmi ses clients Volkswagen, Hyundai et Amazon, vise désormais un chiffre d'affaires compris entre 570 et 600 millions d'euros cette année, contre une prévision antérieure comprise entre 540 et 580 millions d'euros.

Pour s'offrir un appartement de 80 mètres carrés, il faut gagner en moyenne 56 978 euros, selon une nouvelle étude d'HelloSafe. Une situation qui diffère d'un territoire à un autre.

La Russie a écarté lundi toute nouvelle mobilisation pour grossir ses troupes, après le départ des hommes du groupe paramilitaire Wagner d'Ukraine, où Kiev a fait état de combats acharnés dans quatre zones de la ligne de front tout en assurant avoir progressé dans le sud. Le président de la Fédération de Russie (Vladimir Poutine) a clairement, de manière compréhensible et spécifique, dit qu'il n'y aurait pas de nouvelle mobilisation, a déclaré lundi à l'agence d'Etat TASS Andreï Kartapolov, à la tête du Comité de Défense de la Douma, la chambre basse du Parlement russe. Il n'y a aucun besoin de mobilisation aujourd'hui et dans un avenir proche, a-t-il ajouté, déclarant qu'il n'y a pas du tout de menace de diminution du potentiel de combat à moyen et long terme, et que Moscou dispose d'effectifs au sein des forces armées russes pour les remplacer.

En pleine bataille pour sa prise de contrôle, le groupe Casino a annoncé avoir conclu un accord préliminaire avec Prosol, le spécialiste des produits frais de Grand Frais, et son concept Fresh. Objectif: développer le frais dans les hypermarchés et supermarchés Casino, ainsi que dans certains Monoprix.

Le Kazakh Alexander Bublik, 48e joueur mondial, s'est qualifié samedi pour la finale du tournoi ATP 500 de Halle (gazon) en Allemagne, en dominant l'Allemand Alexander Zverev, tête de série N.9, en deux sets, 6-3, 7-5. Bublik, 26 ans, disputera dimanche sa première finale de la saison, face au Russe Andrey Rublev, qui est venu à bout de l'Espagnol Roberto Bautista (6-3, 6-4).

Les autorités du Costa Rica s'inquiètent de l'émergence d'un méga-cartel local de narcotrafiquants qui se spécialise dans le transport maritime de cocaïne achetée en Colombie. Le ministre de la Sécurité publique (Intérieur) Mario Zamora a rencontré lundi des responsables des services anti-drogue américains (DEA) dans le but d'améliorer le soutien international au Costa Rica dans la lutte contre le fléau de la drogue, a précisé le ministère dans un communiqué. Les autorités costariciennes s'inquiètent plus particulièrement de l'arrivée sur la côte pacifique du pays et dans la région frontalière du Nicaragua d'organisations criminelles déjà implantées dans la région de Limon, sur la côte caraïbe, où se trouve le principal port de commerce du Costa Rica.

C'est au tour de la Russie de recevoir la délégation africaine portée par le président sud-africain Cyril Ramaphosa ce samedi 17 juin. Le président ukrainien Volodymir Zelensky a refusé hier cette proposition de médiation de paix dans le conflit, dénonçant une tromperie, alors que la contre-offensive de l'Ukraine s'intensifie.

Augmentation générale ou revalorisations ciblées sur les agents les moins bien payés' Le gouvernement reçoit lundi à Paris les huit syndicats de fonctionnaires pour leur dévoiler les mesures salariales qu'il envisage afin d'amortir le choc persistant de l'inflation. Face à la flambée des prix (5,1% sur un an en mai, selon l'Insee) et tout particulièrement des produits alimentaires (+14,1%), les syndicats, soudés par leur opposition commune à la réforme des retraites, réclament unanimement une augmentation générale, d'une ampleur variable selon les organisations.

Grâce à un doublé d'Ilkay Gündogan, Manchester City a battu United (2-1), samedi à Wembley, s'offrant la FA Cup et s'ouvrant la voie d'un triplé historique. Dans une semaine, à Istanbul, les hommes de Pep Guardiola tenteront de remporter leur première Ligue des champions contre l'Inter Milan pour égaler la performance que seuls les Red Devils avaient réalisés, côté anglais, en cumulant championnat, coupe et C1 en 1999. Cette victoire leur offre déjà le deuxième doublé de leur histoire, après celui de 2019 qui avait même été un triplé national, puisqu'ils avaient aussi remporté la Coupe de la Ligue, cette année-là.

Le chef de la police panaméenne aux frontières (Senafront) a accusé vendredi le cartel de la drogue colombien du Clan del Golfo de contrôler le trafic des migrants qui transitent par la dangereuse jungle du Darien, à cheval sur la frontière entre les deux pays. Actuellement, tout le trafic de migrants (dans le Darien), selon les rapports de nos services de renseignement, est géré, organisé et développé par l'organisation narco-terroriste du Clan del Golfo, du côté colombien, a déclaré à la presse le chef du Senafront, Oriel Ortega, en présentant une opération visant à combattre les criminels qui rançonnent les migrants. Des membres de la police aux frontières du Panama (Senafront) lors de la cérémonie de lancement de l'Opération Choc à Nicanor, dans la province du Darien, le 2 juin 2023 au Panama (AFP - LUIS ACOSTA) Nous avons trouvé des Colombiens qui détroussaient les migrants, nous avons trouvé des Colombiens qui traçaient des sentiers pour éviter ceux où sont nos patrouilles afin d'éviter les contrôles, a insisté M.

par Richard Cowan et Gram Slattery WASHINGTON (Reuters) - Le Sénat américain a approuvé jeudi soir un projet de loi bipartite prévoyant la suspension temporaire du plafond de la dette des Etats-Unis, au lendemain de l'adoption du texte par la Chambre des représentants, évitant ainsi un défaut de paiement qui aurait été inédit et aux répercussions catastrophiques. Ce vote met fin à une course contre-la-montre, alors que le département américain du Trésor avait prévenu que le gouvernement fédéral pourrait ne plus être en mesure d'effectuer des versements à compter du 5 juin. Il appartient désormais à Joe Biden de promulguer le texte.

Portés par 51 points records de Jayson Tatum, inarrêtable, les Celtics ont terrassé (112-88) les Sixers de Joel Embiid, MVP éteint, pour rallier leur troisième finale de conférence Est de la NBA en quatre ans, où les attend, comme d'habitude, le Heat. Miami, qui a écarté New York dans sa demi-finale (4-2), avait remporté leur première joute dans la bulle anti-Covid d'Orlando en 2020, avant de s'incliner en finale face aux Lakers. L'an passé, Boston avait pris sa revanche, avant à son tour de s'incliner sur la dernière marche face à Golden State.