La journée sur la route avait déjà été pénible. L'aire de repos surchargée n'a fait qu'ajouter à la frustration de Desi Wade, chauffeur routier, contraint de manoeuvrer pendant plusieurs minutes pour garer son poids lourd sur l'unique place disponible. Il n'y a pas de pénurie de chauffeurs, lâche le quinquagénaire.
