Un bruit comme des détonations retentit tout à coup à l'extérieur de la salle de classe et tous les enfants se jettent au sol, se couvrant la tête avec leurs mains. Dans cette école d'un des quartiers les plus violents de Caracas, cet exercice de simulation de fusillade est devenu une routine. Les coups de feu factices proviennent d'une feuille de métal frappée sans discontinuer pendant l'exercice.
